Честно говоря, не понимаю, где в какой момент у нас вдруг уравнялось "знать наизусть любимые стихи и цитировать их" с "выпендриваться". Да, в некоторых отдельных случаях эти две категории могут совпадать, таки человек может быть одновременно и искренним любителем поэзии и позером. Но гораздо чаще это не так. И делиться тем, что ты любишь, выплескивать его вовне - очень естественно на самом-то деле. Никому ж из присутствующих не придет в голову, например, считать, что вы выпендриваетесь, рассказывая свои истории о зверях, и уж тем более, счесть, что эти истории им навязаны. Вы просто делитесь своим, тем, что вам интересно, что вас задевает. А другим в той же мере интересна поэзия, и они делятся ею. Слушатели/читатели в свою очередь могут случать или не слушать, это их личный выбор.