Слишком мало контекста.
Очень предварительный вариант: "Они не могли предусмотреть, что в лагере придётся выбираться из братской могилы, изворачиваясь и проталкиваясь наружу".