кусь

Мечтать-то о чём угодно можно)
Мне просто любопытно глянуть на того мазохиста-переводчика, который бы взялся.

Если уж браться за перевод, отчего не взять сразу хороший текст?
Переводчику всё равно достанется полная чаша любви с языковыми особенностями, непереводимыми оборотами и попытками попасть в ритм, когда не лезет.