Во-первых, спасибо за высокую оценку, очень приятно. Во-вторых, очередная глава Чаринг Кросс (как бы глупо это не звучало) мной периодически открывается. Я о нем абсолютно не забыла, это мой любимый фик-перевод, но некоторая цепь событий личного свойства никак не дает мне окончательно к нему вернуться. Но все же я очень надеюсь порадоваться выложенному продолжению через некоторое время (до конца лета хотя бы).
EnniNova:
Как называется день сурка по-корейски? Правильно: День кальмара.
Это когда кровавая игра повторяется снова и снова, и ты не знаешь, что ещё сделать? Кого спасти, а кого приговорить, чтобы выбраться ...>>Как называется день сурка по-корейски? Правильно: День кальмара.
Это когда кровавая игра повторяется снова и снова, и ты не знаешь, что ещё сделать? Кого спасти, а кого приговорить, чтобы выбраться из этого ада? И так день за днём, раз за разом. А потом вдруг оказывается, что в этой мышеловке ты не один. И тогда всё получается. Не сразу, спустямножество смертей. Твоих смертей. Но получается!
Точно? А может, ты все ещё там, в этой петле, полной боли, страданий и смертей? И тебе снова нужно бежать, спасать и спасаться...