все очень просто.
М-вариант: "На словах ты Лев Толстой, а на деле - жуй простой".
Ж-вариант: "На словах ты Анна Ахматова, а на деле - звизда лохматая".