Категорически против перевода имен. И особенно - против переназывания персонажей по принципу "эта фамилия благозвучнее" или "это имя содержит намек на тот смысл, что был в том имени, нувыпонели".