Вообще я могу почти любое говно читать если слог хороший, и лютые мс, и все гады, один герой социопат в белом плаще, да почти что угодно. Но вот насчет русских в фиках люто бешенно плюсую. Особенно восхитительно когда мат (ну и другие фразы тоже, но в основном в таких фиках для показа широты русской души только мат и пара пословиц) транслитом пишут, blyat, откуда вообще эта херня пошла, это же выглядит просто идиотски, ну хотите вы выделить другой язык, напишите курсивом, жирно, хер знает как еще. Это какое-то изумительное кривое зеркало, разговоры на английском у нас на русском, а русские фразы латиницей.