не стоит забывать, что "фикбук" - не название ресурса, а часть его адреса.
"Фанфикс" же является и тем, и другим.
эта тема уже поднималась в блогах: https://fanfics.me/message337397