Авторская мораль: душевная слепота мешала Волдеморту понимать некоторые вещи. Дамблдор говорил Гарри на вокзале в таком духе, что великую силу любви Волдеморт понять не способен. Из-за этого он и некоторые механизмы магии самоуверенно толковал неправильно. Гарри выжил неподвластным пониманию Волдеморта способом. И Волдеморт всегда воспринимал его как смертельного врага, в котором не может быть его хоркрукса, тем более, что сознательно он в него частицу души не заключал.
Ну, Волдеморт был великим волшебником изначально, а потом расщепляя душу деградировал все больше и больше. Магическая мощь осталась, а способность понимать некоторые аспекты магии все ухудшалась. Ближе к концу видно, что он только на мощь ориентируется, ищет самое сильное магическое оружие и т.п. И психически он не совсем адекватен.

Меня гораздо больше удивляет, что он отправил проверять, жив ли Поттер, Нарциссу, и поверил ей на слово.