Лучшая подруга - коренная петербурженка. Когда первый раз ездила к ней в гости, периодически путались за столом: чтобы получить кусок нормального белого хлеба, приходилось уточнять цвет, потому что без уточнения "хлеб" - это серый или черный, а белый - "булка".