"best medical care parahumanly possible"
Я бы попробовал в таком варианте: "Что же касается медицинского обеспечения, то для вашего спасения сделают все, что в их силах. Сверхчеловеческих силах."