>Тут как и с дежа вю есть возможность херануть в некоторых прогах автоматический-полуавтоматический ocr layer. То есть пользователю показывают отсканированную страничку, но есть распознанный текстовый слой, по которому можно вести поиск.

... если я правильно понял, то это мой случай. Нашел, откуда скачивал - указано, что книга отсканирована. Но поиск по тексту работает.