Кстати, а что мешает предположить, что Пеппи действительно спрятала от старушки? Как-никак, фрау в нестабильном состоянии, непредсказуема, так что... Да, так тоже хорошо, потому что показывает Пеппи с хорошей стороны.