Нет, длительное в этом слычае не действует. Вы не знаете в данный момент, и всё. Местоимение я бы выкинул и в русском варианте, и в английском.

Кравченко нужно послать в задницу и начать смотреть английские (полу)исторические сериалы. На английском. Чтобы мало действия, но много слов. Если будет много нарратива, то даже лучше. Постепенно понимание языка и придёт.