26 января 2019
|
|
Зыикл Пу
это ваши симпатии или встречали чаще такой вариант? FluktLight "Шайтан-машина" - неее, у меня с "шайтан-машина" вообще другие ассоциации)) шайтан-машина - это когда кто-то далекий от мира техники пытается совладать со сложным аппаратом, оно для него и будет "шайтан-машина". Как для моей маман компьютер))) 4х4 - полный привод... - так-то да, но мы не говорим "поехал на полном приводе". "На полноприводной машине" - технически точно, но в художественном или публицистическом тексте не пойдет. Нужно, чтоб кратко и отражало суть. |