Начинается серия про Арджуну с того, что он радостно пырит на лесной пожар, оттуда выбегает толстый дядечка (Майасур?) и молит его не убивать.
Дальше Арджуна рисует свастику на своём луке, пока закадровый голос доказывает мне, что Гиту спеть можно, а я хочу посмотреть в глаза идиоту, который не опознал её первые строки и субтитром поставил "заклинание на санскрите".

Поверх тихо и грустно напеваемой Гиты другой закадровый голос говорит, что вот, даже офигенный Арджуна благодаря которому Курукшетра - неотъемлемая часть нашей культуры, отклонялся от праведного пути - и теперь о добре и зле вынесут решение в суде, где луком будет обвинение, а стрелами - слова. Сцена вся - чистое "это надо видеть", уж больно сочетание музыки, смысла и того, как себя ведёт Арджуна, готовя к бою свой лук - нерушимое целое.

И Читрагупта тоже добавляет от себя - мол, и сын Арджуна праведный, и брат, и воитель, и лучник самый крутой, и муж, и отец. Другим жизни не хватит всем этим стать, а он ничего, справился. Хотя вопрос - как. Пусть теперь ответит, не давит ли ему нимб?

Нас встречают флэшбеком, где Арджуна объясняет Драупади, мол, брату нужно крутое оружие, так что я пошел, а то ведь он хочет победить.
- А чего хочу я, тебе совсем не интересно? - спрашивает она в спину, какбэ намекая, что герой-то не без проблем.

Что отдельно радует: сериал не лаверский и не хейтерский. Здесь у всех по вагону косяков, вопрос в том, что перевесит - доброе или злое, праведное или неправедное.