Калоши. В Великобритании! Это что-то с переводом.Цитаты из оригинала, чего он там не знал, коллега. И да, Уизли прилетели на машине, когда Гарри долго не отвечал. И Рон удачно позвонил. Что он орал - это не баг.