МиртЭль
ЕМНИП это "где-то" то ли канон, то ли интервью Роулинг.
Кажется, это там, где были пояснения про ее *потом убранный* ляп с чемоданом Люпина. Кто не помнит, изначально чемодан был заботливо замотан связанными друг с другом обрывками веревочек... :))