То что официально-постоянной подруги не было - это понятно. Первое за что берутся дамочки - это гигиена. "Вымой руки, почисти зубы". Но он же шпионажем занимался, а у разведки "медовые ловушки" - один из испытанных способов получить информацию.