Мне кажется, сколько ни переделывай текст, рано или поздно подойдёшь к пределу.
Идеальный текст - это тот, в котором если хоть что-то поменяешь - он станет хуже. Вот когда после переделки ты смотришь на текст и видишь либо ухудшение, либо отсутствие улучшений - можно его откладывать. для нынешнего тебя он идеален. Через год ты изменишься, и, если вернёшься к тексту, уже что-то другое там поправишь. Наверное.

Но чаще бывает другое. Есть текст, и можно вернуться и поправить в нём что-то.
Но в голову уже стучатся пять новых идей, и ты торопишься реализовать их, потому что тоже ведь интересные!