> Несколько фиков с одним названием
Нет, я проверяла. Предположим, "Дневник" у меня не получается таким макаром в комменты вставить (кстати, осилила до принятия Снейпом метки и сдалась). Возможно, автора добавляют в названия латиницу, но не представляю, зачем...