Вообще, они могли заметить имя ещё когда Петтигрю был у Перси (или у Рона, в общем то не важно), пойти ночью посмотреть, что за незнакомый Петтигрю, никого не обнаружить и списать на глюк карты, как это сделал Гарри.