Belkina
Во-первых, вы уверены, что цитату нашел автор, а не авторская бета или кто-то из группы читателей, что первыми зачли нетленку?
Во-вторых, у изданных книг есть такая штука - редактор и вот иногда, чтобы книга издалась, необходимо громкое название. Так что порой присобачивании цитат и нелепых названий напрямую участвуют те, кто книгу издает.
В-третьих, иногда цитаты и названия появляются случайно.
Пример - у меня в профиле на фикбуке висит цитата из книги. Книгу не читала, автора не знаю, но цитата попалась на глаза в каком-то фанфике и понравилась.
А ведь кто-то может увидеть в ней какие-то аллюзии и начать анализировать...
При желании можно анализировать что угодно, не вопрос. Весь смысл в осмысленности такого анализа и в его необходимости. Сейчас над книгами и фанфиками работают группы людей, очень редко, когда автор не пользуется помощью беты, гаммы и группы читателей. Я уже молу об авторах заявок, по которым пишут фанфики и о соавторских группах.
Потому анализ личности автора через текст превращается в шоу "Битва Экстрасенсов". Развлекает, но пользы никакой. Лучше все-таки анализировать сам текст и оставить автора в покое.