Ольга Эдельберта
Нет. Потому как дело не в контексте, а в том, что с этим контекстом сделали. Если бы в нашем обществе "интимным" считался прием пищи, то тот же кокон лжи был бы вокруг застолий.
Подобный кокон показывает, что внутри есть ложь в основных целях, и она хорошо запрятана в кучу мелкой лжи.