Jlenni
Интересно, что весь набор неприятных черт, имхо, несколько углубился в воприятии русского читателя. Смотря что и как перевести. Например, англичане ценят черный юмор Снейпа.
Кука:
Люто рекомендую! Фик хорош во всем. И сюжет, хоть он и опирается на оригинал, имеет свои неожиданные повороты. И слог плавный, и эмоции переданы хорошо, и гг классный, не мачо и не чмо, очень верибельный. В общем читайте, не пожалеете.
Включить тёмную тему
Популярное
