Попытаюсь ответить на тот случай, если действительно непонятно или что-то осталось неясным. Потому что в споре ради спора смысла нет.

В Лотора Аллура направила избыточную энергию. То есть преобразовала ее в оружие с помощью Вольтрона. Направленный концентрированный поток или луч энергии. Вспоминаем или учим физику. В ней есть ответы, почему Синклайн был всего лишь повреждени выведен из строя, а не расплавлен.
Можно вспомнить аналогии с некоторыми видами излучений и что синонимом "излучения" является термин радиация. А также особенности воздействия различных видов излучений, что они способны повреждать, а что нет.
Робот искрил, могли выйти от перегрузки из строя защитные щиты/поля, возрасти температуры.
Те, кто создавал сюжет почему-то решили сделать так, а не иначе. Хотя была масса других вариантов, и зрители смотрели, надеясь на них, а не на такой итог.