В целом-то, важно убирать лишнее в авторской речи. А вот в речи персонажей вполне даже уместно оставлять, я думаю. Никто особо же не следит при быстром разговоре за художественностью собственной речи:)