В целом-то, важно убирать лишнее в авторской речи. А вот в речи персонажей вполне даже уместно оставлять, я думаю. Никто особо же не следит при быстром разговоре за художественностью собственной речи:)
Sheritra:
Качественная, в меру трагическая, в меру философская и чуть ироничная работа. Достойное AU с хэппи-эндом для одной несчастной бестолковой персонажки, для которой очень хочется. Однозначно рекомендую.