Пайсано, звучит красиво. Но у меня всегда есть вопрос: захочет ли читать "Каренину" в 30 тот, кто помнит, что в 14 - это была скука смертная, так ещё и за сочинение двойку влепили и родители телефон в наказание не купили?
Я считаю, что приучать надо на хороших эмоциях - человек скорее всего не полюбит читать, если это не будет приносить ему удовольствие. А значит, как только исчезнет надзиратель с палкой, сей человек книгу в руки под доброй воле не возьмет.
У меня есть свой личный опыт в чтении - положительный, и отрицательный напротив - в спорте.

Про язык не спорю - безусловно, так ведь я не говорила убрать Пушкина и Лермонтова - если вы читали пост. Где-то сдвинуть немного. А язык в "Повестях Белкина" не хуже.

В незамутненном идеализме 14 лет мне хотелось мрачности, дурных испарения "цветущего болота" серебряного века, а Петруша Гринев казался простоватым придурком.
Вероятно, за прошедшую дюжину лет появившийся цинизм так повлиял, что я неожиданно оценила честь и твердость Петруши, как и прелесть скромной Маши.
Но как и уже и говорила в тексте самого поста - это личный опыт, да опрос окружения.