Круги на воде
Не надо мешать слэнг с феминитивами. В первую очередь потому, что слэнг возникает произвольно и не несет отчетливого отпечатка протеста. Феминитивы выдумывают нарочито и сами об них спотыкаются, но продолжают долбить мозг себе и окружающим с нелепыми требованиями признания этого "недо-слэнга" обществом, закрепления на уровне внесения правок в язык. Ну-ну.

Идиоты добились, что теперь кофе - это и он, и оно. Давайте сразу допишем, чтоб еще и она была. Кофея.