На хогнете есть строка "в ожидании отклика автора". Надо бы предложить Рефери такую, а в случае чего просто выпилить перевод. Давно думаю об этом, но все лень.