Daylis Dervent

А вот тут я с вами соглашусь. Думаю, что Кальман писал свои оперетты после главной геополитической катастрофы XX века (каковой для Центральной Европы стал распад Двойственной монархии), вспоминая и идеализируя то, что в Центральной Европе по сю пору называют "славное мирное время" (когда на престоле сидел добрый старый Франц-Иосиф, от Триеста до Лемберга можно было проехать без визы, а двух- и трехязычие было нормой; безвизовый режим через сто лет вернулся). Утешая себя и свою публику, погружая их на несколько часов в прекрасный мир без проблем.

И эта утешительная функция оказалась крайне востребованной в СССР.

Современные постановщики переставляют акценты - может, предчувствуют. что славное мирное время всегда кончается...

ЗЫ1. Кальман доказал, что он не только талантлив, но и удачлив - успел уехать в Америку. Публике его, и в Вене, и в Будапеште, повезло гораздо меньше.

ЗЫ2. Сейчас ставят скорее вот это:

Открыток для стереоскопа набор уютно-грозовой,
В котором старая Европа в канун дебютной мировой.
Там поезд движется к туннелю среди, мне кажется, Балкан,
Везя француза-пустомелю, в руке держащего бокал,
А рядом — доброе семейство (банкира, пышку и сынка),
Чье несомненное еврейство столь безнаказанно пока;
В тумане столиков соседних, в размывчатом втором ряду
Красотке томный собеседник рассказывает ерунду;
Скучая слушать, некто третий в сигарном прячется дыму,
Переходящем в дым столетий, еще не ведомых ему...
("Восьмая баллада" Д. Быкова)