Подозреваю, причина банальна. Для них наши отчества выговорить и запомнить... А они все разные, склоняются. Женские и мужские отличаются. Проще запомнить одного "товарища" и долбить. Да и зрителю непривычному уловить и идентифицировать что этот должность-фамилия еще и имя-отчество...