У меня есть предположение, что барсук - не тот, кто занимается травлей, а тот, кого травят. Погуглите "барсук в мешке" - узнаете нечто своеобразное про спортивные игры предков валлийцев. Я, конечно, понимаю, что Уэльс - не Англия, но...