Поблагодарить автора можно и если он пишет фики. В конце концов благодаришь именно автора, и оказываешь ему помощь, а не "Оплачиваешь фик"