Belkina
Перевод Бобырь был первым, который мне попался, до сих пор вспоминаю его с содроганием)
Уже потом, в переводе ГриГру, Средиземье долго читала как Среднеземье.
John Hummer:
Хорошо написано. Отлично написано. Великолепно написано.
ПС Возник вопрос: а если бы в мире поттерианы были колдопсихологи, откуда бы фикрайтеры черпали идеи для своего творчества?