Altra Realta
"это не лорд, а повелитель, господин"
А я и сказал: претенция на. Добавлю: и стремление к.
Что по-аглицки Бог -- это Lord, я в курсе. Оно во многих западных языках так: господин -- Господь.