кукурузник
Ну, автор вполне вправе этот кусок, который присутствует практически в каждой попаданщине, пропустить. Более того, зачастую он это сделать обязан - "первая миссия" она сцука у всех на зубах вязнет в любом каноне. В моей любимой нарутятине это Страна Волн.

Другое дело, что повествование от первого лица ограничивает в манёвре и пропустить это дело вроде бы как сделать персонажа сильно пришибленным. Впрочем, кому-кому, а тебе пришибленных попаданок в Хоббит завозили вагонами, так что я удивлён, как ты удивляешься. "О, другой мир? Пойдём трахать Торина".

Есть множество приёмов, как можно эту засаду преодолеть - не строча десятки килобайт текста, но, одновременно, не представляя персонажа эмоционально ущербным идиотом. Один из таких - начать повествование не с начала, а "как докатился до жизни такой" подать парой-тройкой-десятком недлинных ретроспектив.