Макс Фальк
Это очень долго рассказывать.
Поэтому отвечу позже.
Для начала скажу только три вещи:
1) в книге было 4 основные линии. Равноценные. Анафема, Адам и друзья, Всадники, Азирафаэль и Кроули.
Гейман перекосил все в сторону А&K

2) Никакой слэш подаплекой книги не был. Был броманс и кусочек гета Азирафаэль / Анафема в сцене с велосипедом.
Кстати, у Пратчетта нет слэша ни в одном произведении - только фем, транс и еще по мелочи.

3) Линия всадников апокалипсиса, имевшая огромное социальное значение, смазана и искаверкана.
Содержит политические намёки в образе Загрязнения. Сильно срезана и затушевана линия Голода - при том, что питание в Западном мире с пропагандой анорексии с одной стороны, и ожирением, порожденным низкокачественными, несбалансированными и откровенно синтетическими компонентами пищи - лучше не стало, даже наоборот.
Но, видимо, корпорации заплатили больше. И за дискредитацию Китая, и за пропаганду гамбургеров.