Когда двое или даже больше "возлюбленных" набрасывают друг другу толстых комплиментов, какие они храбрые, хорошие, красивые. И показательно акцентируют внимание не на происходящем, а на себе и своем отношении к этому происходящему. Не "Я беспокоилась", а крышесносный монолог на полстраницы с подробным описанием жестов, вздохов, ахов, выражения лица. Когда гипербола становится не литературным приемом, а литературной основой происходящего, самой важной составляющей текста.
В общем, представьте себе типичный МС-фик, где автор через других персонажей облизывает главного героя. А тут они занимаются этим вдвоем, но взаимно. Например, в мире ГП том же, розовыми соплями были бы отношения двух Лаванд Браун.