Я даже не хочу говорить о том насколько плохая идея самообучающийся алгоритм для игры. И дело вовсе не а том, что нам любят показывать в боевиках, все гораздо прозаичнее. В игры играют люди, люди, которые сильно разнятся по интеллекту, по времени затрачиваемому на игры, по упорству. И равнять их всех под одну гребёнку подкидывая им самообучающийся интеллект не надо. Большинству это лишь создаст даром не нужные трудности. А заранее ограничивать игру делая ее с упор на хардкор геймеров весьма плохая затея.
Ну и помимо прочего, я если честно не понимаю зачем все это усложнение? Если игра изначально рассчитана на пвп, то играть надо пвп, а пве начинка нужна как альтернативный развлекательный режим. Если же у тебя чистая пве начинка, то зачем тут делать развивающего соперника? Пве игры рассчитаны на одно основное прохождение и потом переигрывание.