Jlenni
Если это неблизкий знакомый, на которого мне, в целом, плевать, то нет, не укажу. Он мне никто - чего я полезу к чужому человеку?

А вот если это мой друг или родственник, скорее всего, укажу. Максимально деликатно, учитывая характер человека и специфику недостатка (скажем, про косоглазие говорить не буду, ибо тут ничего не сделать и не скрыть, да и человек явно сам в курсе проблемы). Но в целом, чем ближе мне человек, тем прямее я буду выражаться. Потому что мне на него не наплевать.