>>>Если у некой цивилизации боевые действия ведутся путём загрузки сознания в боевых роботов, причём в случае гибели робота сознание просто перезагружается из резервной копии

...а потом кто-то наконец-то додумывается, что копия и оригинал - это все-таки разные сущности, и непрерывностью сознания тут и не пахнет, и начинается веселье?

По вопросу: зависит от ключа подачи. Традиционное ЛитРПГ - это ещё вся вот эта херота со статами, плюс печка, от которой пляшется - это сама игра. Все остальное навинчивается потом.
Но если писать нормально, то скорее НФ. Какая - социальная, киберпанк, космоопера, опять-таки зависит от конкретного написания.