"создавать деньги" - тоже нихрена не верно. Деньги это АБСТРАКТНАЯ мера стоимости и они не ограничиваются золотыми/серебрянными/бронзовыми монетами. Они даже металлами не ограничиваются. Билеты центробанка, государственные векселя, залоговые чеки, виртуальные денежные знаки.
Т.е. если взять только Магбританию с её ограниченным оборотом металлических монет, то там наверно "создавать деньги" и нельзя. Однако даже в средневековье денежные системы были гораздо сложнее и магия открывала бы просто феерическое количество способов обогащения.