Lothraxi
могу предположить, что ангел хотела сказать, что Джон должен чувствовать себя так же как жертва изнасилования

то есть, какой перевод тут не выбрать - нельзя быть уверенным что он лучше других