Гермиона и близнецы не были друзьями в классическом смысле, но жили в одной башне, буквально каждый день ели за одним столом, почти ежедневно виделись в факультетской гостиной, регулярно общались по разнообразнейшим поводам.
Гарри емним заранее подробно донёс до всех сокурсников что семейка Дурслей жуткие сволочи и что Дадли подлый сладкоежка. Не в том смысле что близнецы такие уж борцы за справедливость, а в том смысле что близнецы выбрали цель за шутки над которой никто не станет их осуждать.
Степень жестокости шутки над Дурслями это не личный просчёт близнецов, а общий просчёт всех волшебников. Артур точно таким же образом разрушает гостиную Дурслей не задумываясь что для магглов это дорогостоящий ущерб. Деканат Хогвартса буквально терроризирует Дурслей совами не задумываясь о степени причиняемого магглам ущерба. Хагрид ломает дверь и ружьё не заботясь что они вообще-то денег стоят. А обливиаторы конфундят и стирают магглам память не задумываясь что это грубейшее вторжение в личную жизнь и тяжёлый психический ущерб.