Вот потому я и боюсь нейтивов "из интернетика для общения". Потом наобщаешься и такой на работе "всем чмоки котики утречка"...