А метла - благодаря квиддичу! Приходит какой-то маггл-англичанин к магам за мазью от бородавок, а маг сына летать учить. Малой садится на метлу, и так ногой: "брум-брум-брум", типа он на моцыке крутом.

Маггл посмотрел! "Oh, broom!", взял в лучших традициях каргокульта палку, привязал к ней прутьев. Ну а раз она не полетела - начал полы мести.