![]() |
22 августа 2019
|
Lados
Хех, решил, что пора дочитать (сейчас книга дописана, 21 том), начал рыться. Оказывается, первые 9 книг перевели и вполне прилично на первый взгляд. https://novel.tl/r/camp Попробую всчитнуть, освежить в памяти. Апд. Ну ёханый бабай! Смотрю перевод названия. "Чемпион!" Японский автор называет свою серию итальянским словом. Люди, убившие еретического бога и получившие его Право называются по-итальянски, кампионе. На кой, на кой это слово не транслитерировать, а переводить? Я не понимаю! |