кукурузник
Уверен, что там было целое царство жранья. Чуваки ехали на поезде хез сколько, а тут гора еды. Блин, видел бы ты меня после перелёта, когда я добираюсь до завтрака в отеле где-нибудь в Турции или Ебипте. Вот такая тарелка жратвы, о чём потом жалею.

Гарри, кстати, никакого негатива к набитому рту Рона не испытал - просто удивился, что тот мог выдавить хоть слово. Уверен, сам он наворачивал за обе щёки.

А Почти-Безголовый-Ник, я глянул в оригинал, смотрел на Рона не осуждающе, а "wistfully", что переводится "тоскливо" или "мечтательно". Мы с тобой помним, как призраки тоскуют по чувствам, помним про особо вонючую еду на смертенинах. Ник завидовал, что Рон может жрать.