Антон Владимирович Кайманский
Ну тогда скажу как думаю. Это не анахронизм, а идиотизм. И если с Библией ничего не поделаешь - культурный контекст и все такое, - то в современной речи... К рождению ребенка мужчина если и имеет какое-то отношение, то максимум как наблюдатель)
Иногда анахронизмы украшают речь) Я конкретно про этот.